Images
Jeudi nature en images [002.026.246]
Hyalophora cecropia
[ iPhone 17 Pro, Parc Frédéric-Back, 2026/08/28 ]
Chenille de Saturnie cécropia / Caterpillar of Cecropia moth
Images du mer-fleuri [002.026.245]
Paeonia lactiflora
[ iPhone 17 Pro, Jardin botanique, 2026/06/24 ]
Pivoine de Chine / Chinese peony / Cultivar ‘Gay Paree
シャクヤク [芍薬 / Shakuyaku]
Artistic interlude [002.026.240]
Animal Friendship series
Tamia in an Oak tree
Jeudi nature en images [002.026.239]
Pommes & moineaux II
Apples & sparrows II
[ iPhone 17 Pro, Domus, 2026/08/23 ]
Moineau domestique / House sparrow / イエスズメ [ 家雀 / Ie suzume]
Pomme / Apple / リンゴ [林檎 / Ringo]
Images du mer-fleuri [002.026.238]
Artistic interlude [002.026.233]
Animal Friendship series
Jack Russell Terrier with butterflies and Poppies
Jeudi nature en images [002.026.232]
Spinus tristis
[ iPhone 17 Pro, Parc Frédéric-Back, 2026/08/18 ]
Chardonneret jaune / American goldfinch / オウゴンヒワ [Ougonhiwa]
Cirsium vulgare / Cirse commun / spear thistle / アメリカオニアザミ
Images du mer-fleuri [002.026.231]
Penstemon digitalis
[ iPhone 17 Pro, Parc Frédéric-Back, 2026/06/23 ]
Pictorial chronicles [002.026.230]
Pérille en la demeure
[ iPhone 17 Pro, Jardin botanique & Domus, 2026/08/14 & 16 ]
Perilla frutescens / Pérille / Perilla / cultivar ‘Britton (bicolor)‘ & ‘Red‘
La Pérille aromatique est une plante condimentaire d’origine asiatique qui a un usage alimentaire, médicinal et ornemental. La variété la plus utilisée est la Perilla frutescens var. crispa fo. Purpurea et est le plus souvent connu sous son nom japonais de shiso (シソ / 紫蘇) — qui dérive lui-même du nom chinois (zǐsū). Son feuillage coloré en a d’abord fait une plante ornementale, mais comme elle est comestible et odorante elle a rapidement été utilisée en cuisine: en salade, dans les marinades (漬物 / Tsukemono), en jus, séché en poudre sur le riz (おにぎり / 御握り/ onigiri), pour faire de l’huile (avec les graines), comme colorant (notamment dans les umeboshi ou beni shōga), comme épice (pour aseptiser la viande entre autres) ou encore comme édulcorant. En herboristerie ou phytothérapie, elle est utilisée comme antiallergique. Son goût, sans être désagréable, ne m’a jamais beaucoup enthousiasmé, mais je dois avouer qu’en été, elle permet de concocter des plats rafraîchissants. Il y en a partout dans notre jardin.
Pictorial chronicles [002.026.228]
Moisson d’été / Summer crop
Paululum Rideamus [002.026.227]
Funny Life Lessons
Cartoons in the newspaper funnies are not just merely entertainment. They are also often exercises in modern philosophy. We like a cartoon not only because it is funny, but because it touches something in us, making us think “That’s so true”. It makes us smile and it makes us reflect on our human condition.
Here are two examples that I found in my readings this week (from June’s newspapers — yes, I know, I’m late in my readings):
The “CrankShaft” story (titled “The Good Old Days, Getting Old Days”) reminds me in a funny way that I am getting old and nostalgic. Each day brings new pains and I cannot do as much as I did before, besides just getting older each day. And it’s only now that we realize how good we had it when we were young, without ever being conscious of how lucky we were. Carpe Diem ! Live in the present and enjoy every moment of it !
The “Off The Mark” story reminds us that the best cure to feeling down is to go out and exercise, surrounded by the beauty of nature. However, if we want to keep being able to make those regenerative walks, we have to take good care of our natural environment (Please Reduce, Reuse, and Recycle — also keep the park clean!). Sitting inside and staring at your phone is the worse thing you can do for your health. Believe me, there is nothing like a good walk in the park, looking at greenery, flowers, birds and other creatures!
Keep reading (even cartoons!) and keep learning. That’s the only way to constantly improve yourself. Ja ne !
A day at the Botanical garden [002.026.226]
Une journée au jardin botanique
Artistic interlude [002.026.226]
Animal Friendship series
Swift Fox with Red Clover and Rudbeckies
Jeudi nature en images [002.026.225]
Malus et Passer domesticus
[ iPhone 17 Pro, domus, 2026/08/09 ]
Moineau domestique / House sparrow / イエスズメ [ 家雀 / Ie suzume]
Pomme / Apple / リンゴ [林檎 / Ringo]
Images du mer-fleuri [002.026.224]
Anemonastrum canadense
[ iPhone 17 Pro, Parc Frédéric-Back, 2026/06/05 ]
Artistic interlude [002.026.219]
Animal Friendship series
Tabbies with butterfly and Geranium
Jeudi nature en images [002.026.218]
Melanoplus bivittatus
[ iPhone 17 Pro, Domus, 2026/07/ 26 & 30 ]
Criquet birayé / Two-striped grasshopper
Images du mer-fleuri [002.026.217]
Tanacetum parthenium
[ iPhone 17 Pro, Jardin botanique, 2026/06/24 ]
Chrysanthème matricaire (Grande Camomille) / Common feverfew
ナツシロギク [夏白菊 / Natsu shirogiku]
Artistic interlude [002.026.212]
Animal Friendship series
Orange tabby with butterfly and Red-Leaved Roses
See the index of this series of articles / Voir l’index de cette série d’articlesImages du mer-fleuri [002.026.210]
Astrantia major
[iPhone 17 Pro, Jardin Botanique, 2026/06/24 ]
Grande astrance / Greater masterwort / Cultivar ‘Vanilla Gorilla‘
Artistic interlude [002.026.205]
Animal Friendship series
Felix and Periwinkles (Petite Pervenche)
See the index of this series of articles / Voir l’index de cette série d’articlesJeudi nature en images [002.026.204]
Danaus plexippus / Asclepias syriaca
[ iPhone 17 Pro, Parc Frédéric-Back, 2026/07/10 ]
Monarque / Monarch / オオカバマダラ [大樺斑 / Ōkaba madara]
Asclépiade de Syrie / Common milkweed
Images du mer-fleuri [002.026.203]
Hesperis matronalis
[ iPhone 17 Pro, Parc Frédéric-Back, 2026/05/30 ]
Julienne des dames / Sweet rocket / ハナダイコン [花大根 / hana daikon]
Artistic interlude [002.026.198]
Animal Friendship series
Félix with Lonicera (Chèvrefeuille des bois)

[ Art © Miyako Matsuda, 2023 ]
In homage to Félix, we repeat this illustration…
See the index of this series of articles / Voir l’index de cette série d’articles
Jeudi nature en images [002.026.197]
Spizella passerina / Malus pumila
[ iPhone 17 Pro, Jardin botanique, 2026/05/18 ]
Bruant familier / Chipping sparrow / チャガシラヒメドリ [茶頭姫鳥]
Pommier / Apple tree / リンゴ [林檎 / Ringo] / cultivar “Maypole”
Images du mer-fleuri [002.026.196]
Prunus Itosakura
[ iPhone 17 Pro, Jardin botanique, 2026/05/18 ]
Cerisier pleureur / Weeping cherry / エドヒガン [江戸彼岸 / Edo higan]
Artistic interlude [002.026.191]
Animal Friendship series
Félix with Capucines
See the index of this series of articles / Voir l’index de cette série d’articles
Jeudi nature en images [002.026.190]
Apis mellifera
[ iPhone 17 Pro, Parc Frédéric-Back, 2026/07/04 ]
Abeille européenne / Western honey bee
セイヨウミツバチ [西洋蜜蜂 / Seiyō mitsubachi]
Images du mer-fleuri [002.026.189]
Euphorbia polychroma
[ iPhone 17 Pro, Jardin botanique, 2026/05/18 ]
Euphorbe polychrome / Cushion spurge / cultivar ‘First Blush‘









