Photography
Image du mer-fleuri
Image du chat-medi
Souvenir des chattes et de leur chatons

(iPhone 6s, 2017-06-26)
La photo a été prise le jour où on les a capturé. Maintenant les deux mères on été remise en liberté après avoir été stérilisé et les chatons sont en attente d’adoption…
[ Translate ]
Image du mer-fleuri
Lis asiatique / Asiatic lily
Liliaceae : Lilium : “Space Age”

(Nikon D3300, Jardin botanique de Montréal, 2017-07-23)
Image du chat-medi
Progress report (02.017.211)
Front garden
Since the first growth in April, fifteen weeks ago, the front garden has grown into a thick jungle where sunflowers and cosmos are now dominating (See previous report).
Parc Frédéric-Back
Now that the parc is electrified, the signalisation is backlit at night and the lamp posts are working keeping the path well lit. It’s actually quite beautiful. Now, they just need to open the new section (See previous report) !
(iPhone 6s, 2017-07-25)
Kittens
The kittens have seen a veterinarian for an examination and their first shots. They will be taken in charge by a shelter in a week. The two mothers are still waiting to be neutered (they are on a waiting list) but it is taking a long time. They’ve already been in a cage for too long. I hope we’ll be able to release them soon… (See previous report)
Update (2017-08-01): After pleading the urgency of the situation, the Mittens’ Targeted Permanent Sterilization Clinic of the SPCA contacted us yesterday, and the two mothers have been sterilized today. We will let them recover for a few days and then release them in our backyard.
Update (2017-08-07): After a week, we have released the two mothers. They have bolted out of the cage and, four hours later, they are still nowhere to be seen. Hopefully, they’ll keep hanging around our backyard… Also, still no news from the shelter that is supposed to take custody of the kittens sometimes this week. Hopefully everything will go well on that side too.
[ Traduire ]
Créatures du jardin
Lors de ma dernière visite au jardin botanique, j’ai pu observer de multiples créatures, principalement de nombreux insectes, plusieurs volatiles (que je n’ai malheureusement pas tous pu prendre sur le vif) et quelques bestioles aquatiques. En voici quelques exemples:
- Coleoptere interruptus
- Party on !
- Papillon bleu
- Coi
- Bourdon en plein vol
- Tortues
- Papillon
- Coleoptère et lis
- Caneton
- Bruant chanteur
- Bourdon et tournesol
- Abeille et Célosie plumeuse
- Bourdon et Inule aunée 1
- Bourdon et Inule aunée 2
- Moineau domestique
- Faucon Émerillon
(Nikon D3300, Jardin botanique de Montréal, 2017-07-23)
[ Translate ]
Image du mer-fleuri
Primevère de Siebold / Siebold’s primerose
Primulaceae : Primula sieboldii

(Nikon D3300, Jardin botanique de Montréal, 2017-05-28)
Promenade au jardin
Nos horaires et la température nous ont finalement permis de retourner faire une promenade au jardin botanique cet après-midi. C’est juste ce qu’il nous fallait pour refaire le plein de vert, de nature et de fleurs. Il parait que c’est bon pour la santé. Malheureusement ont a manqué le meilleurs des roses de juin — il en restait mais elles avaient passé de meilleurs jours. Nous étions toutefois juste à temps pour apprécier les lis de juillet. Bien sûr, le jardin est splendide en tout temps. Voici quelques échantillons de ce que nous avons pu observer :
- Entrée de la roseraie
- Rosier floribunda “Mardi Gras”
- Rosier hybride de thé “Mrs Oakley Fisher”
- Rosier floribunda “Pumpkin Patch”
- Le jardin chinois (en rénovation)
- Hémérocalle (Daylily) “Red Sox”
- Lis trompette “Bright Star”
- Lis tigré du Japon
- Une famille de canard
- Un moineau
- Echinacée (Coneflower) “De Montréal”
- Soleil du Mexique “Torch”
- Lis oriental “Conca d’Or” au parfum très prononcé
- Petit rapace blessé
(iPhone 6s & Nikon D3300, Jardin botanique, 2017-07-23)
[ Translate ]
Images du chat-medi
Caramel sleeps on shoes / Caramel endormi sur des souliers
Saya sleeping on the couch and taking all the space for himself
Saya dors sur le fauteuil et prends toute la place
(iPhone 6s, 2017-06-24)

Les chatons sont toujours en cage mais on ne les oublis pas. Il y a un prospect d’adoption à l’horizon… si tout va bien !
Kittens are still in cage but are not forgotten. There’s a potential adoption on the horizon… we hope it’ll all go well !
(iPhone 6s, 2017-07-22)
Image du mer-fleuri
Bleuet à feuilles étroites / Early lowbush blueberry
Ericaceae : Vaccinium angustifolium : “Brunswick”

(Nikon D3300, Jardin botanique de Montréal, 2017-05-25)
Image du chat-medi
Caramel et Saya se partagent mon nouveau fauteuil

(iPhone 6s, 2017-07-03)
J’en profite pour rappeler que nous cherchons toujours une place pour faire stériliser deux chats errants (femelles de 2 ans et 1 an) à bas prix, ainsi qu’un refuge ou de bons samaritains pour adopter la plus jeune des femelles et leur cinq chatons. Ça fait maintenant trois semaines: ça urge!! Voir mes entrée précédentes pour les détails et merci infiniment de passer le mot en partageant!
[ Translate ]
Image du mer-fleuri
Fraisier à fleurs roses
//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
(Nikon D3300, Jardin botanique de Montréal, 2017-05-25)
Image du chat-medi
Minous désespérés !
//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
(iPhone 6s, 2017-07-02)
Ces chats errants (deux femelles, cinq chatons) qui dévastaient mon jardin sont en cage depuis bientôt deux semaines. On peut pas les garder comme ça éternellement. Si on trouve pas un refuge ou des bons samaritains pour en prendre soins, on aura pas d’autre choix que de les envoyer au Berger Blanc… SVP, partagez et faites passer le mot. Voir mes billets précédents (ou FB) pour plus de détails…
[ Translate ]
Image du mer-fleuri
Euphorbe polychrome / Cushion spurge
Euphorbiaceae : Euphorbia polychroma : “First Blush”

(Nikon D3300, Jardin botanique de Montréal, 2017-05-25)
Image du chat-medi
Comme image du chat-medi, je vous présente notre “Cuvée Chatons 2017” qui comprends deux chattes (Grisou, 2 ans & Socks/Chaussettes, 1 an) ainsi que leurs cinq chatons (nés à la mi-mai, donc ils auraient 6 à 8 semaines; tous noir & blanc; trois femelles, un mâle et un inconnu pour l’instant). Cela faisait vraiment trop de chats errants dans la cour arrière et cela ruinait le jardin. Nous recherchons donc un refuge ou des individus qui serai(en)t intéressé(s) à les adopter. Des intéressés ? S.V.P., faire passer le mot… Merci !
(iPhone 6s, 2017-06-26)
[ Translate ]
Cats stories
A large part of my ten-day vacation was about taking care of the cat problem (which I alluded to in a recent “notable news” post). Just for the fun of it, yesterday I edited a short video showing the extent of the problem. They are cute but that many cats is just too much. Now that they are captured, we just have to find them new families where they can have a happy and meaningful life. That’s the hard part since, as I said, our only official option is the Berger Blanc (and it’s quite frustrating that the city bylaws threaten us of fines for having stray cats CHOOSING our backyard but doesn’t offer any help whatsoever; we’re on our own [link, Gazette, CTV, Animosource]). Hopefully, we’ll find someone to adopt them, maybe some refuge willing to take them or find a way to deal with the SPCA. Anyone interested?
The video is also available on Vimeo. At the same time, this video showcase the capability and usefulness of the Nest Cam (I really love them).
[ Traduire ]
Image du mer-fleuri
Funérailles Laure Gauthier
Ma mère, Laure Gauthier, est décédé le 5 mars 2017. Sur ce blogue, je lui ai déjà rendu hommage en mots et en images. Plus tôt cette semaine, j’ai créé un album Flickr pour mettre disponible les photos que j’ai utilisé pour le diaporama/vidéo. Il ne me restait plus qu’à faire le montage vidéo des funérailles, qui ont eu lieu le 17 mars dernier. J’attendais de pouvoir y ajouter les photos de la mise en terre des cendres, qui s’est faite le 19 juin. Le vidéo est maintenant complété et disponible sur Vimeo. Et je le partage ici avec vous:
Un grand merci à tout ceux qui ont aidé à organiser les funérailles, particulièrement à mes soeurs Luce et Francine, mon oncle Marcelin, ma tante Micheline et au prêtre officiant, Julio Cesar Duràn, ainsi qu’à tout ceux et celles qui sont venu nous offrir leurs condoléances.
[ Translate ]
Le parc des promesses brisées
J’ai récemment parlé du peu de progrès dans l’aménagement du Parc Frédéric-Back mais je dois avouer, après une petite randonnée à bicyclette autour du parc, que là ma déception est encore plus grande: le secteur Papineau Sud est peut-être ouvert (comme l’annonce le site de la Tohu) mais il n’y a pas grands aménagements et l’accès y est plutôt difficile. Le sentier est encore complètement fermé derrière le Taz, ce qui oblige à un détour par le boulevard Papineau (qui est d’ailleurs partiellement bloqué par des travaux!!!). Comme aménagements on retrouve des bancs et une bordure fait de broche et de pierres (même principe que la signalisation faite de “monolithe” ), un point de vue pas fini, des tables à picnic envahis par les mauvaises herbes et, seul élément vraiment terminé, une petit aire de spectacle (bancs étagés et scène couverte). Moi, j’appelle pas ça “être ouvert.” Je suppose que ça aussi ça va vraiment ouvrir à la fin août… trop tard pour qu’on en profite vraiment! Bravo Montréal!
- Accès à Papineau barré
- Sentier derrière le Taz fermé…
- … aux deux extrémités
- Bancs de treillis
- Bordure en treillis
- Point de vue pas terminé
- Table à picnic envahi par la mauvaise herbe
- Estrade…
- …et scène
(iPhone 6s, 2017-06-26)
[ Translate ]
Promenade dans le quartier à la Saint-Jean
Je profite du congé de la Fête Nationale du Québec pour faire une petite promenade de santé dans le quartier. C’est une belle journée pour marcher en laissant son esprit vagabonder. Je fais le tour de plusieurs parcs (Sainte-Yvette, des Hirondelles, Gabriel-Lalemant, Champdoré, Frédéric-Back) où les citoyens de nombreuses ethnies célèbrent autour de barbecues (d’ailleurs je viens d’apprendre que je me serais toujours trompé sur l’origine de ce mot).
Je découvre aussi que le système iBus est finalement fonctionnel (!) et que l’entrée électrique des lampadaires du Parc Frédéric-Back est enfin branchée au poteau d’alimentation. Cela voudrait-il dire que l’accès au parc serait accessible avant l’ouverture officielle, en août ? Mais non, la barrière est toujours fermée!
- iBus fonctionel !
- iBus (Détail)
- Entrée Émile-Journault (toujours fermée)
- Lampadaires branchées
- Carte du parc (vue élargie)
- Carte du parc (détail de la légende)
Bonne Saint-Jean-Baptiste à tous !
[ Translate ]
Jardin floral au début de l’été
Le jardin en avant de la maison a fait du chemin depuis les toutes premières pousses. Dix semaines plus tard, Iris et Ancolies sont tranquillement remplacées par d’autres espèces…
Quelques Oeillets d’Inde et le tout premier Cosmos !
[ Translate ]
Image du chat-medi
Chaussette nourissant son petit
//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
(iPhone 6s, 2017-06-18)
Image du mer-fleuri
Pommetier / Flowering crabapple
Rosaceae : Malus : “Brandywine”

(Nikon D3300, Jardin Botanique de Montréal, 2017-05-25)
Cat-urday’s picture
Progrès au Parc Frédéric-Back
Ou plutôt le peu de progrès. Comme je l’ai mentionné dans mon billet précédent sur ce sujet (“Promenade au Parc”), la nouvelle section était annoncée pour le printemps. L’été est à nos portes et l’accès est toujours fermé. Quand ouvrira-t-on ces barrières? Et bien j’ai eu la réponse récemment sur le site de la Tohu: l’ouverture officielle du parc se fera le 26 août 2017! En fait, le secteur Papineau Sud est déjà ouvert et c’est le secteur Boisé Est qui ouvrira à la fin de l’été. Un peu tard pour vraiment en profiter mais juste à temps pour pouvoir se venter de l’avoir fait dans le cadre des festivités pour le 375e anniversaire de Montréal… Quand au reste du parc, eh bien c’est reporté à 2023!
L’accès à la nouvelle section (entrée Émile-Journault) est toujours fermée
Voici un petit compte-rendu en photos des progrès ce mois-ci:
- le “monolithe” de l’entrée Émile-Journault (#18) est complété
- et la signalisation installée (avec l’entrée électrique pour les lampadaires)
- nouvelle carte du parc aussi installée sur les “monolithes”
- Signalisation de l’entrée rue Des Prairies (#13)
- Belvédères aux points de vue remarquables !
- Signalisation de sentier en haut de l’escalier de la rue du Pélican (#19)
- Signalisation à l’entrée de la rue Charton (#10)
- Et Point de vue sur le coin nord-ouest du parc (futur lac)
- Autre signalisation de sentiers
(iPhone 6s, 2017-06-01, 04 & 11)
[ Translate ]
Image du mer-fleuri
Pivoine de montagne / Dwarf common peony
Paeoniaceae : Paeonia officinalis

(Nikon D3300, Montreal Botanical Garden, 2017-05-28)
Modern Art !
Chagall
En fin de semaine j’ai finalement réussi à visiter l’exposition Chagall au Musée des Beaux-Arts avant qu’elle ne se termine. D’habitude je ne suis pas trop fervent d’art moderne mais je dois avoué avoir été surpris par celle-ci. Marc Chagall est juste assez figuratif pour que je l’apprécie. Il a une palette de couleurs attrayante et ses sujets sont très révélateurs de la culture qui l’a nourrie (il était juif hassidique russe). Étrangement, les thématiques récurrentes dans son oeuvre semblent correspondre aux instruments à cordes (violons, mandolines), au coq et au cirque! C’est un artiste très polyvalent qui a touché à pratiquement tout les media, de la peinture à la sculpture, aux fresques et aux vitraux, de même qu’à la céramique ainsi qu’aux décors et costumes de scènes…
Une très belle exposition qui m’a beaucoup apprise. Un gros merci au Musée des Beaux-Arts de Montréal pour nous abreuver, année après année, de tant de culture!
Voici un bref aperçu de l’exposition :
Et voici quelques unes de mes oeuvres favorites de Chagall :
- Chagall: Couleur et Musique
- Le violoniste vert
- Le Violoniste sur le banc
- Les Amoureux en gris
- L’autoportrait aux sept doigts
- Golgotha
- Le Cirque bleu
- Portrait d’Igor Stravinsky au coq
Vous pouvez voir une sélection plus complète des oeuvres qui m’ont le plus touché sur l’album Flickr que j’ai créé à cet effet.
Et si vous désirez en connaître plus sur ce grand artiste du vingtième siècle vous trouverez en bibliothèque probablement tout ce qu’il vous faut pour satisfaire votre curiosité.
[ Translate ]
















































































