Pivoine herbacée hybride / Herbaceous hybrid peony
Paeoniaceae : Paeonia : “Athena”
[ Nikon D3300, Jardin botanique, 2017-05-28 ]
Author: Clodjee
Haïku du mardi
Le soleil du printemps
Éveille en moi la ferveur
— Que de projets !
Aauugh!
(The entry’s title is a quote from Charles Schulz’ Charlie Brown)
The lights keeps flickering… The WiFi is often spotty and unreliable… And now my iMac is a zombie! Isn’t there anything working properly anymore ?!!
Ever since the last major OS update, the iMac started freezing now and then. Actually : almost every hour! So, I was suspecting a problem with Time Machine (it was freezing just as TM was about to start an incremental backup). I turned TM off, which didn’t totally solved the problem but considerably reduced its frequency.
Then, yesterday night, out of the blue, the iMac started to freeze again every few minutes. It slowed down to a slow pace and all applications refused to start and giving a “this application is not responding” instead (well, Safari was painstakingly loading).
My computer is a late 2012 iMac, with a 21.5 inches screen, 2.9 GHz processor, 16 GB RAM, 1.12 TB Fusion Drive and it is running MacOS 10.13.3. I admit, it’s already more than five years old. Any suggestion to solve this problem?
I unplugged all peripherals and restarted several times with no change. Finally, I decided to restart in Safe Mode and ran a few diagnostics, repaired the drive, checked for virus with Norton Security, but everything seemed normal save that the problem was PERSISTING even in Safe Mode !
Therefore, could it means that’s an hardware problem rather than software? Maybe the last update didn’t play well with the Fusion Drive, like I’ve heard on some board?
Until I fix this (or replace my iMac with something new — not better, you can’t get that these days), I am stuck working on my even older Mac Mini (Mid 2010) or on my iPad ! I guess I know now where this year’s tax return will go…
Ru
“Ru est le récit d’une réfugiée vietnamienne, une boat people dont les souvenirs deviennent prétexte tantôt à l’amusement, tantôt au recueillement, oscillant entre le tragique et le comique, entre Saigon et Granby, entre le prosaïque et le spirituel, entre les fausses morts et la vraie vie.” [Couverture arrière]
“Ru est composé de très courts récits liés un peu comme dans une ritournelle: la première phrase du chapitre reprend le plus souvent l’idée qui terminait le chapitre précédent, permettant ainsi de faire le pont entre tous les événements que la narratrice a connus: sa naissance au Vietnam pendant la guerre, la fuite avec les boat people, son accueil dans une petite ville du Québec, ses études, ses liens familiaux, son enfant autiste, etc. La vie de l’auteure est bourrée de gens charmants, singuliers, de situations difficiles ou saugrenues vécues avec un bonheur égal, et elle sait jouer à merveille avec les sentiments du lecteur…” [site de l’éditeur]
Continuer la lecture après le saut de page >>
Cat-urday’s video
Another funny cat video. Snow on the balcony’s roof is about to slide down, scaring and almost burying the cat ! But the cat survives the avalanche…
[ Nest Cam, 2018-03-14 at 11:52 AM ]
[ Traduire ]
Image du chat-medi
Douillet Caramel
[iPhone 8+, 2018-03-15]
Kim Thúy
Hier matin, j’ai eu la chance — grâce à mon travail — d’assister à une conférence de l’écrivaine Kim Thúy, organisée par le comité culturel Un temps pour l’art à la salle de diffusion de Parc-Extension (au Centre William-Hingston). Ce fut une expérience très intéressante.
L’auteure nous a présenté sa toute dernière publication (octobre 2017), un livre de recette “unique en son genre” intitulé Le secret des vietnamiennes. Traditionnellement, les recettes de cuisines étaient considérées par les femmes vietnamiennes quasiment comme des secrets d’état. Avec ce livre, Kim Thúy partage quelques uns des secrets de sa mère et de ses nombreuses tantes.
Kim Thúy nous a parlé de son livre, certes, mais en faisant beaucoup de détours et discutant un peu de tout: de son expérience de “boat-people”, du fait qu’elle a été avocate pour une grosse firme, qu’elle a ensuite ouvert un restaurant, de ses voyages à Paris, au Japon, d’une visite à Washington pour le mariage d’un cousin où toute la famille s’est entassée dans la maison de sa tante (voir extrait vidéo plus bas), des fois où — malgré elle — elle a mangé du chien ou du rat, de ses conversations avec les chauffeurs de taxi, etc.
Si son oeuvre de romancière prends source dans son profond vécu, il n’est pas surprenant qu’elle produise aussi un livre de cuisine lorsque l’on sait que son parcours l’a aussi amené à être chef-propriétaire d’un restaurant et chroniqueuse culinaire. Elle nous a un peu parlé du rôle de la nourriture dans la culture vietnamienne et de la genèse du livre. Il s’agissait de partager des recettes familiales, certes, mais un livre de cuisine c’est aussi beaucoup de design et de photographies et ces aspects ont nécessité beaucoup d’efforts (certaines photos ont demandé plusieurs heures sinon parfois plus d’une journée de travail!).
Kim Thúy est une femme charmante (elle nous charme mais aussi nous séduit — j’oserais même dire que c’est une très belle femme: comme beaucoup de femmes asiatiques, au seuil de la cinquantaine, elle en paraît au moins vingt ans de moins!). Elle a la verve d’une conteuse née et enchaîne anecdotes après anecdotes avec l’enthousiasme d’une collégienne. Franchement, elle nous aurait lu sa liste d’épicerie que nous l’aurions écouté avec autant d’attention!
Kim Thúy / Profession: écrivain
Une salle comble
Beaucoup de verve!
J’ai tout de même été un peu déçu car, étant donné que la conférence était intitulé “Profession: Écrivaine”, je m’attendais à ce qu’elle nous parle un peu plus de son travail d’auteur et de son processus d’écriture… Sur ce sujet d’ailleurs, une petite note sur le fait que le dernier numéro du magazine Collection (Vol. 5, no 1 – mars 2018 – “Écrire”) est justement consacré à l’Écriture (avec une majuscule).
Kim Thúy a écrit jusqu’à maintenant quatre romans (disponibles en bibliothèques ou en librairies): Ru (publié en 2009, où elle raconte les souvenirs d’une jeune réfugiée vietnamienne au Québec), À toi (paru en septembre 2011, écrit en collaboration avec Pascal Janovjak, une méditation / correspondance sur “le parcours de deux enfants de l’exil et du nomadisme”), Mãn (paru en avril 2013, “une histoire d’amour entre une femme et celles qui l’ont, tour à tour, fait naître, allaitée, élevée”) et Vi (paru en avril 2016, “raconte l’histoire de Bào Vi, la plus jeune soeur de trois grands frères”). Malgré les nombreux prix littéraires (prix du Gouverneur général du Canada, grand prix RTL-Lire, prix italien Premio Mondello per la Multiculturalità, Prix du grand public du Salon du livre de Montréal, Grand Prix littéraire Archambault, finaliste pour le prix Giller, etc.) et la traduction en plus de vingt-cinq langues, tout le tapage publicitaire, les multiples reportages et entrevues à la télé, je n’ai jamais vraiment été tenté de lire l’un de ces romans. Pourtant, après avoir rencontré Kim Thúy et l’avoir entendu en conférence, je suis malgré moi tombé sous son charme et me suis précipité pour lire Ru…
Voici un extrait de la conférence pour vous donner une idée (1 min.):
[ Translate ]
Image du mer-fleuri
Grande mauve / Tall Mallow
Malvaceae : Malva sylvestris
[Nikon D3300, Botanical garden, 2017-07-23]
Reine d’Égypte Vol. 2-3
“L’Égypte ancienne revisitée à travers les yeux d’Hatchepsout, la première grande reine de l’histoire de l’humanité ! Reine d’Égypte n’est pas seulement un régal pour les yeux, c’est aussi une fresque historique minutieusement documentée sur le combat d’une femme trop libre pour son époque. Son charisme, son intelligence et sa volonté sans faille sont ses meilleurs atouts, mais suffiront-ils à provoquer une révolution au pays des dieux ?” [Texte du site de l’éditeur]
“Parti en campagne à la frontière du royaume de Koush, Thoutmosis Ier reçoit une blessure fatale! Ivre de vengeance, son fils fait exécuter les prisonniers ennemis de la manière la plus sanglante qui soit et néglige ses devoirs de pharaon… Hatchepsout, qui tente de prendre en main les affaires de l’empire, se rend plus que jamais compte de son impuissance.
Mais sa rencontre avec Senmout, le nouveau scribe, va tout changer : devenu son allié, l’homme lui jure de la servir avec loyauté. À ses côtés, la jeune reine part inspecter le chantier de Karnak, sans savoir qu’à la cour des intrigues se tissent…”
[Texte de la couverture arrière]
Dans le second volume, en l’absence de Thoutmosis II, Chepsout s’immisce un peu plus dans les affaires d’état: elle assiste à des audiences, visite des chantiers, fait libérer les prisonniers du Wawat, etc. Sa relation avec le scribe Senmout devient plus familière. Pendant ce temps, Sothis la favorite du harem (qui entretient également une relation avec Snerseth, le grand prêtre d’Amon) n’hésite pas à causer la mort d’une rivale enceinte. Lorsque Chepsout l’apprend elle la fait punir. Senmout avoue son amour à Chepsout mais leur rapprochement attire les soupçons et celui-ci doit fuir la capitale. Son demi-frère Senmèn est nommé scribe à sa place. Chepsout prie son défunt père et est encore plus déterminé à devenir son véritable successeur afin d’amener la paix dans le royaume.
Le récit se développe au fur et à mesure que les intrigues de cours s’intensifient. L’exécution tant de la trame narrative que du dessin reste satisfaisante, assez pour nous offrir une très bonne et agréable lecture. Un bon exemple de manga historique.
Reine d’Égypte, vol. 2, par Chie INUDOH. Paris: Ki-oon (Coll. Kizuna), juin 2017. 216 pg, 13 x 18 cm, 7,90 € / $14.95 Can. ISBN 979-10-327-0126-3. Lectorat jeune adulte (16+ / nudité). 
“Le harem de Thoutmosis est le théâtre de macabres machinations : Sothis, la favorite, entend bien conserver son rang, quitte à assassiner toute femme portant l’enfant de pharaon ! Lorsque Chepsout découvre la vérité, elle fait emprisonner la coupable, sans se douter que le châtiment est loin d’être suffisant…
Les conséquences ne se font pas attendre : de folles rumeurs commencent à courir sur les relations entretenues par la reine et son scribe, condamnant Senmout à l’exil. Désormais dotée du seul appui d’Hapouseneb, la jeune femme parviendra-t-elle à reprendre la main.”
[Texte de la couverture arrière]
Dans ce troisième volume, la chance de Chepsout tourne en sa défaveur. En développant une route commerciale au sud avec le Wawat, la frontière du nord est affaiblie et le royaume du Mitanni en profite pour attaquer. Chepsout, qui a retrouvé Sothis destituée et enceinte, la prends sous sa protection à la condition qu’elle puisse adopter l’enfant. Satré, sa nourrice et confidente s’y oppose vivement et est chassé du palais. Lorsqu’il apprend la naissance de l’enfant Thoutmosis s’en empare déjouant les plans de Chepsout. Pendant ce temps, Senmout (sous le pseudonyme de User) est le scribe de l’architecte Inéni.
Pour faire la paix avec les Mitanniens, Chepsout négocie une alliance en mariant le jeune prince Wadi à sa soeur Néfer. Mais elle est trahi par Satré qui raconte l’alliance secrète à Thoutmosis qui l’annule et décide plutôt de prendre lui-même Néfer comme seconde épouse. Pour épargner sa jeune soeur, Chepsout n’a pas d’autre choix que d’offrir à Thoutmosis de lui donner un héritier! Peu de temps avant la naissance de celui-ci, Thoutmosis tombe gravement malade. Avec un peu d’aide de Chepsout, il finit par mourir. Le fils de Sothis, prince Djehouty, devient alors Thoutmosis III sous la régence d’Hatchepsout!
Reine d’Égypte nous offre une vision un peu simpliste de l’histoire d’Hatchepsout mais avec une tournure décidément féministe, ce qui lui donne un ton plutôt actuel. Les intrigues se succèdent pour rendre le récit de plus en plus intéressant. De plus, le style graphique du manga semble s’améliorer un peu, gagnant en fluidité et précision. Et chaque nouveau volume nous offre plus de pages que le précédent! Reine d’Égypte demeure donc toujours aussi bon et agréable à lire.
Un quatrième volume devrait paraître en mai 2018!
Reine d’Égypte, vol. 3, par Chie INUDOH. Paris: Ki-oon (Coll. Kizuna), octobre 2017. 224 pg, 13 x 18 cm, 7,90 € / $14.95 Can. ISBN 979-10-327-0137-9. Lectorat jeune adulte (16+ / violence & nudité).
Voir mon commentaire sur le premier volume.
Vous trouverez également de l’information sur les sites suivants:
[ Amazon — Biblio — Goodreads — Google — Wikipedia — WorldCat ]
© 2016-2017 Chie Inudoh.
[ Translate ]
Reine d’Égypte Vol. 1
“C’est le début d’une nouvelle ère dans l’Égypte des pharaons : le mariage de la jeune Hatchepsout et de son demi-frère Séthi fait de ce dernier l’héritier légitime du trône, sous le nom de Thoutmosis II. Représentants des dieux sur terre, ils resplendissent sous leurs parures et forment à première vue un couple parfait. Seulement, sous ses airs d’épouse idéale, Hatchepsout cache une colère profonde… Elle ne veut pas être simple reine, mais plutôt devenir pharaon elle-même, comme son guerrier de père ! Enfant, elle ne cessait d’humilier Séthi au combat à l’épée, et elle est imbattable au tir à l’arc. Pourquoi ne serait-elle pas digne d’accéder au rang suprême, juste parce qu’elle est née femme ? Pour Hatchepsout commence alors un combat pour s’affranchir des conventions ancestrales d’une des plus grandes civilisations du monde !
L’Égypte ancienne revisitée à travers les yeux d’Hatchepsout, la première grande reine de l’histoire de l’humanité ! Reine d’Égypte n’est pas seulement un régal pour les yeux, c’est aussi une fresque historique minutieusement documentée sur le combat d’une femme trop libre pour son époque. Son charisme, son intelligence et sa volonté sans faille sont ses meilleurs atouts, mais suffiront-ils à provoquer une révolution au pays des dieux ?”
[Texte du site de l’éditeur; voir aussi la couverture arrière]
Continuer la lecture après le saut de page >>
Artistic interlude
Puppy Dog with butterfly and spirea
Chiot avec papillon et spirée
© 2018 Miyako Matsuda
See more of Miyako’s art in this Flickr album
Voir d’autres peintures par Miyako sur cet album Flickr
Haïku du jeudi
Petite neige printanière —
Echo du cri narquois des corneilles
Je traine ma fatigue vers le travail
Image du mer-fleuri
Guimauve officinale / Marsh Mallow
Malvaceae : Althaea officinalis
[ Nikon D3300, Jardin botanique, 2017-07-23]
Le chat du rabbin, vol. 7: La Tour de Bab-El-Oued
“Ce nouvel épisode nous ramène à Alger. Le rabbin Sfar et son cousin l’imam Sfar devisent sur leurs différences qu’ils pensent inconciliables. Pourtant, lorsque la mosquée est inondée, le rabbin et l’imam s’entendent pour que les musulmans puissent, le temps des travaux, prier à la synagogue. Pendant ce temps, le chat du rabbin traverse des moments difficiles: non seulement Zlabya a mis au monde un adorable bébé, ce qui le plonge dans une profonde jalousie, mais, pour ne rien arranger, des chatons se sont réfugiés dans la synagogue… Comment de petits chats étrangers peuvent-ils avoir l’audace de boire son lait ?”
[ Texte du site de l’éditeur — voir aussi la couverture arrière ]
ATTENTION: Peut contenir des traces de “divulgâcheur” [spoilers]! Les personnes allergiques à toutes discussions d’une intrigue avant d’en avoir eux-même pris connaissance sont vivement conseillées de prendre les précautions nécessaires pour leur sécurité et devraient éviter de lire plus loin.
Continuez la lecture après le saut de page >>
Solde de livres
Le solde de livres des Amis de la bibliothèque de Montréal est de retour pour 2018!
Il se tiendra du 19 au 27 mai 2018 à l’Aréna Martin-Brodeur de Saint-Léonard (5300 Boul. Robert) entre 13h et 19h. [Dommage: J’espérais que la vente serait de retour à l’aréna Étienne-Desmarteau dans Rosemont mais apparement les rénovations ne sont toujours pas terminées…]
Comme l’an dernier, vous trouverez plus de 100,000 livres et revues à bon prix ($1 pour les livres adultes et les CDs ou DVDs, 50¢ pour les livres d’enfants et les revues, $2 pour les BDs et mangas, et $3 pour les beaux livres, dictionnaires et encyclopédies) — incluant plus 15,000 livres en anglais!
Je ne manquerai pas d’y être (si possible tous les jours!) dans l’espoir de mettre la mains sur quelques occasions en romans SFQ, mangas, guides de voyages, littérature japonaise et que sais-je encore!
[ Translate ]
Haïku of the day
Oh, how I hate Thursdays
Crazy rush — middle of my week
Boring and unremarkable time
Image du mer-fleuri
Clématite viticella / Viticella clematis
Ranunculaceae : Clematis : “Venosa Violacea”
[Nikon D3300, Jardin botanique, 2017-07-23]
An inconvenient sequel
“A decade after An Inconvenient Truth brought the climate crisis into the heart of popular culture, comes the riveting and rousing follow-up that shows just how close we are to a real energy revolution. Former Vice President Al Gore continues his tireless fight, traveling around the world training an army of climate champions and influencing international climate policy.
Cameras follow him behind the scenes — in moments both private and public, funny and poignant — as he pursues the inspirational idea that while the stakes have never been higher, the perils of climate change can be overcome with human ingenuity and passion.”
[From the official web site]
Lancement de Catherine Sylvestre
Le deuxième polar de Catherine Sylvestre, publié chez Alire, a été lancé hier après-midi au Bistro-Bar La Barricade de Lévis dans une ambiance intimiste.
J’en ai déjà un peu parlé à la fin janvier. Il s’agit de la deuxième aventures de Catherine Sylvestre (héroïne éponyme), une commis de bibliothèque un brin trop curieuse…
Un polar québécois à lire…
Voici quelques photos de l’événement (vous pouvez aussi en trouver sur la page FB de Linda Brousseau…)
Catherine Sylvestre
Sébastien Chartrand et sa compagne Sonia discutant avec Jonathan Reynolds
Louise Alain, directrice du marketing chez Alire
l’auteur avec des amies
lancement intimiste
Phil à la table de vente
sous l’oeil bienveillant des ancêtres
[ Translate ]
Image du mer-fleuri
Hémérocalle / Daylily
Liliaceae : Hemerocallis : “Little Dandy”
[ Nikon D3300, Jardin botanique, 2017-07-23 ]
What the health
“What the Health is the groundbreaking follow-up film from the creators of the award winning documentary Cowspiracy. The film follows intrepid filmmaker Kip Andersen as he uncovers the secret to preventing and even reversing chronic diseases – and investigates why the nation’s leading health organizations don’t want us to know about it. With heart disease and cancer the leading causes of death in America, and diabetes at an all-time high, the film reveals possibly the largest health cover-up of our time.”
[Text from the official web site ]
Un parc en hiver
C’était une belle journée pour prendre une marche dans le parc. Il ne faisait pas trop froid (un degré au dessus-de zéro) et le ciel était d’un riche bleu avec juste un peu de nuages. Cela faisait plusieurs semaines que je n’avais pas déambulé dans le parc, car avec la pluie (et le gel / dégel) les sentiers étaient trop glacés pour que la marche y soit reposante…
Je ne veux pas trop critiquer la nouvelle administration municipale (je suis de ceux qui croient que la hausse de taxes était nécessaire et qu’il faut donner à la nouvelle équipe le temps de faire ses preuves et d’apprendre de ses erreurs), toutefois je dois admettre que, comme les rues, les sentiers du parc étaient mieux déneigés par les années passées (du moins le sentier polyvalent et périphérique, puisque que les autres sentiers n’ont ouvert qu’à la fin d’août)… C’est sans doute excellent pour les raquetteurs et les skieurs de fond, mais un peu difficile pour les coureurs et les promeneurs du dimanche qui prennent une petite marche de santé en admirant la grandiose nature à laquelle nous sommes des plus reconnaissant d’enrichir notre urbanité.
J’ai tout de même hâte au printemps pour voir tout cela tapissé de fleurs et habité de criquets, bourdons, papillons et volatiles en tout genre! Pour l’instant ce n’est qu’un canevas blanc, un désert propre et javellisé, un écrin pour des boules de neige métallisées et un azur profond et inspirant, où l’on va pour purifier nos esprits citadins empesés par une vie à toute allure… Que c’est beau, toute de même, un parc en hiver.
[ Translate ]
boule de neige
entrée Émile-Journault
canevas de neige
sentier peu déneigé
beau ciel d’hiver
[iPhone 8+ avec Camera+ app, Parc Frédéric-Back, 2018-02-18]
Image du chat-medi
Little Caramel got bigger (nearly 5 year-old !)
Petit Caramel devenu grand (bientôt cinq ans!)
[ iPhone 8+, 2018-02-13 ]
Image du mer-fleuri
Hémérocalle / Daylily
Liliaceae : Hemerocallis : “Country Melody”
[ Nikon D3300, Jardin botanique, 2017-07-23 ]
Notable News (W43 – W06)
So much happened in the last four months (since the last notable news entry), that I wouldn’t know where to start. I’ll try to recall the highlights, but I’ll try to be brief.
On the domestic front we had a bout of extreme cold (while in the opposite hemisphere they had the hottest weather in nearly eight decades!). For the rest of the time we had the (now) usual cycle of freeze (snow) / defreeze (rain) with more snow than usual (at least more than last year; 195 cm so far). At work it is the usual hell, but I guess I came to term with it, becoming more zen (i.e. no giving a f**k) but I am still set into trying to find another job (in a quieter library, some place closer to home, maybe some desk job but I would rather prefer to keep working with books).
My blog was hacked and I finally made a move to a proper WordPress hosting. It is still a work in progress (still lots of repair to do), but I am now very satisfied with the look of the new blog. Of course, I’ve been more busy working on the blog itself and I didn’t write as much as I would have liked (but, still, I kept busy with some reviews, an essay on the art of reviewing and some articles like a biographical notice, a bibliography update, indexes, etc).
I had lots of trouble to have the city cut a branch of the tree in front of our house because it was touching the electric wires. The expensive repair/renovation in the backyard & balcony couldn’t be completed before the arrival of the cold weather (bad planning and lots of wasted time). The stupid contractor didn’t even provide an invoice so we cannot file our subsidy demands and he didn’t even bother to respond when we demanded that the work be completed in a timely manner in spring!
The digestion problems I’ve had since the beginning of the year convinced me to finally submit to tests and I had to endure a coloscopy (the test itself lasted just fifteen minutes but the two days of liquid diet and “preparation” were hellish!). They found that I was suffering from fatty liver and a sigmoidal diverticulosis (which could complicate into a diverticulitis). More stuff to be careful about…
This string of problems made me rather depressed. What’s the purpose to constantly fight if it is to simply eat in order to work, and work in order to be able to eat? I felt like the entropy of the world was catching up to me: the world was stopping making any sense, I was getting tired and weaker, everything was crumbling around me! Fortunately, writing and working on the blog was some sort of therapy for me and I now feel much better. Spring will be arriving in a little more than a month (despite mixed signals from the groundhogs) and we’ll be able to enjoy flowers under the sun again!
In the news, Catalonia declared independence from Spain, Trump recognized Jerusalem as Israel’s capital (killing all chances of peace in the Middle East), Disney acquired most of 21st Century Fox, the #metoo social awakening happened, the U.S. government shotdown twice, the Dow Jones dropped, SpaceX launched its Falcon Heavy rocket with a Tesla car as payload (!), there was a missile false alarm in Hawaii and Japan, we had various disasters (wild fires in California, mudslides, earthquakes, floods in Europe), and the usual Trump craziness makes me despair for some sanity. Finally, there nothing much on TV since it’s the Pyeongchang Winter Olympics!
Despite everything, I managed to stay a little acquainted with the affairs of the world and gathered many notable news & links — which I now share with you (in both french or english, slightly categorized, but in no particular order — note that, to save on coding time, the links will NOT open in a new window as usual), after the jump.
[ Traduire ]
Retro linking 1
I found a bunch of old notable links (part one from January to March 2015) that I never had the chance to share with you. It’s quite a time-machine! For an historian, it’s fascinating: it’s like a slice of what was happening at that time or, at least, a slice of my interests then. I was reading more news in those days… I am also surprised how so few links went dead after so many years. (To save on coding time, the links will NOT open in a new window as usual).
So, here they are (in both french or english, slightly categorized, but in no particular order and minus the links that are dead or now irrelevant), after the jump…
[ Traduire ]
Cat-urday’s picture
Caramel under cover
[ iPhone 8+, 2018-02-05 ]
Does that ring a bell?
Bell offers a notoriously bad service to its customers. In fact, as I mentioned recently, the Commission for Complaints for Telecom-television Services tells us that 32% of all complaints from Canadian consumers are related to Bell! I experienced this personally numerous times (I once had five services with them [phone, cellphone, internet, web hosting and satellite TV] and cancelled it all because of a really bad customer service!). Recently, after switching internet & TV service from Videotron to Bell, my VoIP phone from a third party stopped working properly and, when I called Bell technical service, I was told that they didn’t support VoIP phone and that if I wanted a good phone service I should use theirs! Also, as soon as I started using their wi-fi, half my numerous devices using internet (computers, iPhone, iPad, VoIP phone, thermostat, WeMo Insight & Switch, Philips Hue lights, printer, garage door opener, security cameras, etc. — I have over twenty different devices requiring wi-fi!) wouldn’t connect properly through their WPS and it took me a long time to figure a way to have everything working in a decent and almost stable way (using a combination of DMZ and MAC filtering — as well as using my sister’s Videotron‘s wi-fi!). Clearly, this bad service thing is not a myth… At least it has a ring of truth, but I am sure many other people can confirm that.
I always wondered how come that a company with such a bad reputation would, first, manage to stay in business and, second, never make any attempt to improve either their service or reputation. This week, I just figured it all: why improve your crappy service when you can just charge your customers for an improved premium service ?!
For instance, if you are not satisfied with the crappy-almost-inexistant technical service, you can simply subscribe to their “Bell Tech Expert” service for only $6.00 per month! There’s no incentive for them to offer a good service if they are making money with the premium service option!
Or, if you find their crappy, unstable wi-fi service unbearable, you can simply subscribe to their “Whole Home Wi-Fi” service that uses a network of pods plugins that works with the Home Hub 3000 to strengthen and optimize the wi-fi! Only for $5.00 per month extra!
Some people will put up with the crappy service and some will pay up for the extra (real) service. You subscribe to Bell because (you think) they offer more than the competitor for a much cheaper price, but you end up paying more anyway for what should be standard service…
Quite annoying!
Unfortunately, I could never go back to Videotron’s TV service because Bell’s system is really amazing. It’s only their wi-fi (and customer service) that’s totally crap. Unfortunately, this makes their offers of Wi-Fi pods very tempting…
But at least, now, the Bell’s secret is out of the bag!
[ Traduire ]
Programme de stérilisation des chats errants
Cette semaine j’ai appris par Facebook que l’arrondissement de Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension avait conclu une entente avec la SPCA pour établir un programme de stérilisation des chats errants.
Je me suis beaucoup plaint de l’absence à Montréal d’un véritable programme de capture-stérilisation-relâche-maintien (CSRM) comme on en retrouve dans certaines villes canadiennes ou américaines. J’ignore si ma plume a contribuer à faire changer les choses (je l’espère mais j’en doute). Je suis toutefois très heureux de cette nouvelle politique et suis grandement reconnaissant à nos élus de finalement faire ce qu’il faut pour humainement stabiliser et réduire la population de chats errants.
Je suis toute de même déçu qu’un tel programme n’ai pas été mis en place plus tôt. Après tout nous avons déjà investi beaucoup de temps et d’argent ces dernières années pour prendre soins, faire adopter et stériliser de nombreux chats. Et, il ne faut pas se leurrer, malgré cette bonne nouvelle il restera encore beaucoup à faire. D’une part, ce n’est qu’une entente de deux ans et, d’autre part, le budget en est limité à $20,000 (de quoi traiter seulement une couple de centaines de chats !). De plus, il semble que l’arrondissement continuera à faire affaire avec le Berger Blanc pour l’ensemble de sa gestion animalière!
Les citoyens qui veulent participer au programme doivent s’inscrire au bureau Accès-Montréal afin d’obtenir un permis. Il pourront également recevoir de l’encadrement et une formation de la SPCA.
[ Translate ]
Pline, vol. 4
À peine arrivé à Pompéi, Pline et ses compagnons sont témoins d’un grave tremblement de terre (62~63 A.D.). De nombreux édifices s’écroulent. Euclès est blessé par la chute d’une pierre. Felix est lui aussi blessé alors qu’il va récupérer les instruments d’un médecin dans les décombres de sa maison. L’eau coule à nouveau dans les canalisations. C’est le chaos en ville. Heureusement, l’auberge où ils se sont installé est intacte mais ils décident qu’il serait néanmoins plus prudent de quitter la ville. Ils quittent durant la nuit pour éviter que des marchands sans scrupules ne saisissent leur montures.
À Rome, Poppée est contrariée par le fait que la reconstruction en Campanie suite au tremblement de terre risque de retarder les célébrations de son marriage avec Néron et de la naissance de leur enfant. Elle rage contre Burrus qui lui raconte toutes les rumeurs qui courent contre elle et que le peuple favorise encore Octavie, la première épouse de Néron. Elle complote pour faire empoisonner Burrus et tente de convaincre Néron qu’Octavie complote contre lui.
Installé dans une villa de Stabies, Pline fait des recherches dans des rouleaux d’auteurs comme Diodore de Sicile, Strabon ou Silius Italicus qui démontrent que le Vésuve est bel et bien un volcan et risquerait donc de s’embraser à tout moment! Il reçoit une dépêche de Rome qui lui annonce que Burrus est mort d’une cause inconnue et que Octavie a été exécuté!
À Rome, on apporte à Néron la tête d’Octavie. Tigellin succède à Burrus. Sénèque garde Pline informé de ce qui se passe à Rome. Le divorce entre Néron et Octavie est publiquement annoncé et, douze jours plus tard, il célèbre ses noces avec Poppée. Sénèque recommande à Pline de ne pas revenir à Rome pendant quelques temps. Pline peste contre la corruption et la stupidité des humains. Il implore le Vésuve de lui offrir une belle éruption! Felix est témoin d’un chrétien qui prêche dans une taverne et qui se fait expulser. Une querelle de juif, commente un client. Il ajoute que le prix à payer pour la gloire de l’empire est de “voir des gens d’autres contrées s’établir par ici en apportant leurs querelles avec eux…”
Une statuette d’envoûtement est retrouvé sous le lit de Poppée. Une comète apparait dans le ciel. Poppée tente par tout les moyens de briser la malédiction. Pendant ce temps, Pline disserte sur les superstitions…
Avec ce quatrième volume on voit un retour des intrigues à la cour de Néron, qui avaient été assez absente du volume précédent. Cela démontre bien comme la politique de l’époque pouvait être impitoyable. Les auteurs nous introduisent à d’autres éléments de la vie quotidienne sous l’empire ainsi que des “extraits” de l’Histoire Naturelle de Pline, notamment sur les spectres (lémures), la morale et la superstition, ainsi qu’un remède contre la calvitie! Un beau et instructif manga historique. À lire.
Pline, vol. 4: La colère du Vésuve, par Mari Yamazaki et Tori Miki. Paris: Casterman (Coll. Sakka), septembre 2017. 200 pg, 13 x 18 cm, 8,45 € ($15.95 Cnd), ISBN: 978-2-203-12160-7. 
[ Amazon — Biblio — Casterman — Goodreads — Wikipedia — Worldcat ]
Pline © 2015-2016 Mari Yamazaki, Tori Miki. © 2017 Casterman pour la traduction française.
Voir mes commentaires sur les volumes précédents:
[ Translate ]
Clodjee's Safe-House 